Reading Order

Sagesse Reading Order

Sagesse (Wisdom, 1881) by Paul Verlaine is the great collection of his Catholic conversion — written largely during the two years he spent in prison in Mons after the Brussels shooting of Rimbaud in 1873, it documents the spiritual crisis, conversion, and the beginning of a renewed faith that Verlaine experienced during his imprisonment. The collection is the most unexpected of Verlaine's major works: where Poèmes saturniens, Fêtes galantes, and Romances sans paroles are works of languor, eroticism, and musicality, Sagesse is a work of penitence, prayer, and spiritual aspiration. The most celebrated poems in the collection are the sonnet sequence 'Mon Dieu m'a dit' (My God Said to Me), in which Verlaine represents a dialogue between his soul and God, and the poems that document the landscape of penitence — the prison, the enclosed garden, the evening prayers. The collection is also technically significant: the range of verse forms is broader than in any of the previous collections, and several of the poems use an archaizing French that connects to the medieval religious lyric tradition. Sagesse is not Verlaine's most musically perfect collection, but it is his most humanly complete and the one in which the biographical reality of his life is most directly expressed.

Where to start

Begin with 'Mon Dieu m'a dit' (Part I, nos. vi-xxi) for the conversion narrative; then the prison landscape poems and the penitential lyrics. The most immediately accessible poems are the sonnet 'Le ciel est par-dessus le toit' (Part III, no. vi) and the final hymn 'Vous n'avez pas eu toute la patience' (Part III, no. xxi).

Complete Sagesse Book List

  1. 1

    Sagesse

    Paul Verlaine·1881·Available in French in the Gallimard Poésie edition and the Pléiade Œuvres poétiques complètes. Selected translations in various English anthologies.
    Buy
  2. Romances sans paroles

    Optional
    Paul Verlaine·1874·The immediately preceding collection — reading Romances sans paroles before Sagesse makes the magnitude of the change of register fully visible.
    Buy

Sagesse — Frequently Asked Questions

What is the biographical context of Sagesse and how does it shape the collection?

Sagesse is more directly autobiographical than any of Verlaine's earlier collections. The immediate biographical context is the shooting of Rimbaud in Brussels on July 10, 1873 — Verlaine, in a state of drunken despair at Rimbaud's impending departure, shot and wounded him in the wrist. He was tried, convicted of grievous bodily harm, and sentenced to two years in prison at the Petites-Carmes prison in Brussels, of which he served sixteen months. The imprisonment was the occasion of his Catholic conversion: attended to by a prison chaplain, he returned to the Catholicism of his childhood and the conversion experience became the central event of Sagesse. The collection documents this experience both directly (the dialogue with God in 'Mon Dieu m'a dit') and obliquely (the prison landscape, the enclosed garden, the yearning for simplicity and peace). But Sagesse is not purely a document of conversion: it also contains poems of desolation, doubt, and the persistence of the old self alongside the new, which makes it a more complex and humanly honest account of religious experience than a purely pious collection would be. The poem 'Le ciel est par-dessus le toit,' written from the prison window looking at a small square of sky, is the most celebrated: its simplicity, directness, and lack of self-pity have made it one of the most loved poems in the language.

Monthly Newsletter

Never miss a big release

Get the most anticipated upcoming books delivered to your inbox once a month — no spam, no filler.

Monthly only. Unsubscribe anytime.

Book links are Amazon affiliate links. As an Amazon Associate, BookReleaseRadar earns from qualifying purchases at no extra cost to you.