Reading Order

Romances sans paroles Reading Order

Romances sans paroles (Songs Without Words, 1874) by Paul Verlaine is the collection in which his poetry reaches its most characteristic perfection — the work of a poet who has pushed the musicality of verse to an extreme previously unknown in French, the vagueness of mood to a point where precise statement has become almost impossible, and the suggestion of meaning to a point where the poem evokes rather than says. The collection was written during the most turbulent period of Verlaine's life: the years of his relationship with Rimbaud, the journey to Belgium and England, and the shooting incident in Brussels (1873) for which Verlaine was imprisoned. The biographical turbulence is not directly expressed — the poems are often about rain, gray landscapes, and the indeterminate emotional states of the traveler in Belgium and England — but it is perfectly transmitted through the poems' refusal to be precise about anything, their insistence on the suggestive over the stated. The 'Ariettes oubliées' sequence that opens the collection contains the most celebrated of all Verlaine's poems ('Il pleure dans mon cœur' — 'It rains in my heart as it rains in the city') and the most complete realization of his aesthetic ideal: 'De la musique avant toute chose' (music above all else).

Where to start

Begin with the 'Ariettes oubliées' sequence, particularly 'Il pleure dans mon cœur' and 'Dans l'interminable / Ennui de la plaine' (no. III). Then the 'Paysages belges' poems for the specifically English and Belgian landscape register. Read the collection complete — it is short and works as a unity.

Complete Romances sans paroles Book List

  1. 1

    Romances sans paroles

    Paul Verlaine·1874·Available in French in the Gallimard Poésie edition and the Pléiade Œuvres poétiques complètes. Translated into English by various translators; the title is sometimes rendered Songs Without Words.
    Buy
  2. Sagesse

    Optional
    Paul Verlaine·1881·The next collection — written during Verlaine's imprisonment after the Brussels shooting, it represents a complete change of register: conversion, faith, and penitence rather than vague music and wandering.
    Buy

Romances sans paroles — Frequently Asked Questions

What is the 'Art poétique' and where does it fit in Verlaine's work?

The 'Art poétique' (Poetic Art) is Verlaine's most famous theoretical poem and the closest thing to a manifesto in his work — written in 1874 (though published only in 1882 in Jadis et naguère), it articulates the aesthetic principles that Romances sans paroles embodies. The poem begins with the famous declaration 'De la musique avant toute chose' (Music above all else) and argues that poetry should be imprecise and suggestive rather than precise and definitive: 'Take eloquence and wring its neck'; 'Prefer the Odd and Uneven'; 'seek Nuance, not Color.' The ideal poem is one that evokes a mood or impression without stating it — that works on the reader like music rather than like argumentation. The 'Art poétique' is the theoretical complement to Romances sans paroles, and reading the two together gives the clearest picture of what Verlaine is attempting: a poetry of pure suggestion, pure music, pure evocation, from which the heavy machinery of Romantic eloquence and Parnassian formal perfection has been removed. The poem's influence on the Symbolist movement was enormous — it became the theoretical manifesto of Symbolism in France in the 1880s, which is somewhat ironic given that Verlaine himself was uncomfortable with the Symbolist label and preferred to work by intuition rather than theory.

Monthly Newsletter

Never miss a big release

Get the most anticipated upcoming books delivered to your inbox once a month — no spam, no filler.

Monthly only. Unsubscribe anytime.

Book links are Amazon affiliate links. As an Amazon Associate, BookReleaseRadar earns from qualifying purchases at no extra cost to you.