Reading Order

Namouna

Namouna Reading Order

Namouna (1832) by Alfred de Musset is the most dazzling and audacious of his early poems — a mock-heroic narrative poem in ottava rima (in conscious imitation of Byron's Don Juan and Beppo) that ostensibly tells the story of Hassan, a Turkish pasha who falls in love with the slave Namouna, but in practice is a sustained meditation on the impossibility of telling such a story straight. Musset interrupts the narrative constantly with digressions, ironies, parenthetical confessions of his own situation as a writer, addresses to the reader, and meta-commentary on the poem itself — all in the manner of Byron's comic epic, but with a specifically French quality of analytical self-awareness. The poem is famous in French literary history for the 'Rolla' passage in its second canto, which is a diagnosis of the French Romantic generation's spiritual condition — the same diagnosis that appears in the more famous opening of La Confession d'un enfant du siècle (1836), and which Musset apparently worked through in verse first. Namouna is now recognized as the most important French imitation of Beppo/Don Juan and as the work that brought the Byronic comic-ironic style into French verse.

Where to start

Read the 'Don Juan' digression (Canto I, octaves 50-65) and the 'Rolla' passage (Canto II, octaves 1-20) first — these are the most quoted sections and the ones that best show what Musset does with the Byronic style. The narrative of Hassan and Namouna is beautiful but secondary to the digressions.

Complete Namouna Book List

  1. 1

    Namouna

    Alfred de Musset·1832·Available in French in the Pléiade Poésies complètes and in various anthology collections. Rarely translated complete into English; selections appear in studies of French Romantic poetry.
    Buy
  2. Don Juan

    Optional
    Lord Byron·1824·The English predecessor that Namouna consciously imitates — the ottava rima form, the comic digression, the meditation on the impossibility of sincerity in verse.
    Buy

Namouna — Frequently Asked Questions

What is the 'Rolla' passage in Namouna?

The 'Rolla' passage (Canto II, octaves 1-20) is a digression in which Musset describes the spiritual condition of the Romantic generation as he sees it: they were 'born between two centuries,' raised in a world that had been destroyed by the Revolution and could not be reconstructed, denied the old faith and unable to find a new one, equipped with enormous energy and given nothing worthy of it. The name 'Rolla' refers to Musset's slightly later poem Rolla (1833), in which the same diagnosis is dramatized through a specific character. The passage in Namouna is the first statement of what would become Musset's central cultural argument — developed more fully in the opening of La Confession d'un enfant du siècle and expressed more directly in the Les Nuits. Reading Namouna alongside those works shows how early and how consistently Musset was working on this analysis.

Monthly Newsletter

Never miss a big release

Get the most anticipated upcoming books delivered to your inbox once a month — no spam, no filler.

Monthly only. Unsubscribe anytime.

Book links are Amazon affiliate links. As an Amazon Associate, BookReleaseRadar earns from qualifying purchases at no extra cost to you.