Reading Order
Les Fleurs du mal Reading Order
Les Fleurs du mal (The Flowers of Evil, 1857) by Charles Baudelaire is the most influential poetry collection of the nineteenth century and the founding text of modern lyric poetry — the work that transforms the Romantic tradition's engagement with beauty, suffering, and the ideal into the compressed, symbolic, urban register that defines Symbolism, Decadence, and ultimately the whole tradition of modern poetry. The collection is organized into six sections ('Spleen et Idéal,' 'Tableaux parisiens,' 'Le Vin,' 'Fleurs du mal,' 'Révolte,' 'La Mort') that trace the movement of the poetic self through the experience of beauty (always corrupted by mortality), Paris (the modern city as a source of both horror and sublimity), artificial paradises (wine, opium, hashish), transgression (love, death, revolt), and finally the contemplation of death as the last great voyage. The collection was prosecuted for obscenity in 1857 (six poems were ordered removed), and this prosecution is part of its cultural history: Baudelaire was the first major French poet to face the new market and the new state surveillance of the Second Empire, and Les Fleurs du mal is partly a response to both. The collection's influence on all subsequent poetry in French, English, and beyond is impossible to overstate.
Where to start
Begin with the opening poem 'Au Lecteur' (To the Reader), which establishes the reader as a co-conspirator in the collection's moral universe. Then read the 'Spleen et Idéal' section for the central argument; 'Tableaux parisiens' for the urban modernity; and the 'Spleen' poems (nos. 75-78) for the most condensed expression of Baudelaire's signature mood.
Complete Les Fleurs du mal Book List
- 1Buy
Les Fleurs du mal
Charles Baudelaire·1857·Available in French in the Gallimard Poésie edition (with the 1861 second edition, which is the standard text, and excellent notes) and in the Pléiade Œuvres complètes. Many English translations; the ones by Richard Howard (Janus/Godine, 1982) and Walter Martin (Fyfield Books, 1997) are among the most recommended. - Buy
Petits poèmes en prose
OptionalCharles Baudelaire·1869·The prose poem companion — the other half of Baudelaire's lyric project, in which the same themes are explored in prose rather than verse.
Les Fleurs du mal — Frequently Asked Questions
What is the significance of the title Les Fleurs du mal?
The title Les Fleurs du mal (Flowers of Evil) is the central paradox of the collection and the most compressed statement of Baudelaire's aesthetic project. The flowers of evil are literally beautiful things that emerge from or are constituted by evil, suffering, and decay — beauty that does not transcend its corrupt origins but that makes those origins part of itself. This is simultaneously an aesthetic position (beauty is not pure; it includes and requires its opposite) and a moral one (the poet does not transcend suffering by turning it into beauty; suffering is the medium through which beauty becomes possible, and the beauty does not redeem the suffering). The title is in direct argument with the Romantic tradition that preceded it: where the Romantics (Lamartine, Hugo) found in the natural world a pure beauty that reflected the divine order, Baudelaire finds beauty in the city, in corruption, in the body's decay, in the experience of boredom and despair (Spleen) that no pure ideal can overcome. The six condemned poems were removed from the 1857 edition after the obscenity prosecution, but Baudelaire added thirty-five new poems to the 1861 edition, which is the standard text and the one that most clearly expresses the collection's full argument.
Monthly Newsletter
Never miss a big release
Get the most anticipated upcoming books delivered to your inbox once a month — no spam, no filler.
Monthly only. Unsubscribe anytime.
Book links are Amazon affiliate links. As an Amazon Associate, BookReleaseRadar earns from qualifying purchases at no extra cost to you.