Reading Order

Jadis et naguère Reading Order

Jadis et naguère (Long Ago and Not So Long Ago, 1884) by Paul Verlaine is the collection that established him as the leader of the Symbolist movement, not because it is his most characteristic work but because it contains the 'Art poétique' — the theoretical poem that became the Symbolist manifesto — and several other poems that appeared in the little magazines and anthologies through which the movement constituted itself in the early 1880s. The collection is the most varied of Verlaine's major works: it gathers poems from across twenty years of writing, including pieces from the pre-Saturniens period, pieces connected to the years with Rimbaud, and more recent work, and its range is correspondingly wide. The 'Art poétique' is the most famous text in the collection, but other poems are equally important: 'Crimen amoris,' the long symbolist fantasia about Rimbaud as a demonic figure, and 'À Albert Mérat,' the address to a fellow poet that connects Jadis et naguère to the wider world of Symbolist literary culture. The collection's historical significance is greater than its aesthetic unity: it is the book that made Verlaine the official precursor of the Symbolist generation.

Where to start

Read 'Art poétique' first — it is the most influential text in the collection and the theoretical framework for everything else. Then 'Crimen amoris' for the Rimbaud material. The rest of the collection rewards selective exploration; the 'Jadis' section is the most historically significant.

Complete Jadis et naguère Book List

  1. 1

    Jadis et naguère

    Paul Verlaine·1884·Available in French in the Gallimard Poésie edition and the Pléiade Œuvres poétiques complètes. 'Art poétique' appears in most French poetry anthologies and is frequently translated.
    Buy
  2. Les Poètes maudits

    Optional
    Paul Verlaine·1884·The critical companion published the same year — Verlaine's essays on Tristan Corbière, Arthur Rimbaud, Stéphane Mallarmé, Marceline Desbordes-Valmore, Villiers de l'Isle-Adam, and 'Pauvre Lélian' (himself), which established the canon of the Symbolist precursors.
    Buy

Jadis et naguère — Frequently Asked Questions

What is the significance of Les Poètes maudits for French literary history?

Les Poètes maudits (The Accursed Poets, 1884) by Verlaine is a collection of six critical essays — on Tristan Corbière, Arthur Rimbaud, Stéphane Mallarmé, Marceline Desbordes-Valmore, Villiers de l'Isle-Adam, and 'Pauvre Lélian' (a pseudonym for Verlaine himself) — that is one of the most important documents in the history of French literary criticism. The essays established these figures as the canonical precursors of Symbolism and the Decadent movement: before Les Poètes maudits, Corbière, Rimbaud, and Mallarmé were barely known; after it, they became the defining figures of a literary tradition. The phrase poètes maudits (accursed poets) — the idea that the greatest poets are those who have been rejected, misunderstood, and cursed by their society — is now so deeply embedded in the mythology of modern literature that it is easy to forget that Verlaine invented it. The essays themselves are not models of scholarly rigor — they are impressionistic, anecdotal, and frequently inaccurate — but they have exactly the qualities that made them influential: they are readable, passionate, and they create the sense that one is in the presence of important work that the general public has unjustly neglected. Les Poètes maudits, together with Jadis et naguère, is the set of documents through which Verlaine constituted himself as the presiding elder of the Symbolist movement.

Monthly Newsletter

Never miss a big release

Get the most anticipated upcoming books delivered to your inbox once a month — no spam, no filler.

Monthly only. Unsubscribe anytime.

Book links are Amazon affiliate links. As an Amazon Associate, BookReleaseRadar earns from qualifying purchases at no extra cost to you.