Reading Order

Heart of a Dog Reading Order

Heart of a Dog (Sobachye Serdtse, 1925) by Mikhail Bulgakov is the most perfectly shaped of his shorter works — a satirical novella of about 90 pages that manages to be simultaneously a comic masterpiece, a devastating critique of Soviet social engineering, and a meditation on the nature of humanity. Professor Preobrazhensky, a distinguished Moscow surgeon who specializes in rejuvenation operations for the Soviet elite, performs an experimental operation on a stray dog named Sharik, transplanting the pituitary gland and testes of a recently deceased petty criminal. The dog gradually transforms into a man — or rather into a sub-man, since he retains the instincts and character of the criminal whose organs he received. He calls himself Polygraph Polygraphovich Sharikov, joins the Housing Committee as an informer, denounces his creator to the authorities, and becomes a fully realized Soviet citizen. Bulgakov wrote Heart of a Dog in 1925, during the brief period of relative literary freedom of the New Economic Policy. The Soviet censors immediately recognized its subversive intent and banned it; the text circulated only in samizdat (underground hand-copied manuscripts) until its Soviet publication in 1987, at the height of glasnost. The novella's central satire is unmistakable: the Soviet project of creating a 'new Soviet man' is compared to a mad scientist's experiment in which a dog is given the organs of a criminal; the result is not a new kind of human being but simply a criminal with bureaucratic power. Professor Preobrazhensky — an Olympian, self-sufficient figure who insists on eating his meals at the proper time regardless of revolutionary convenience — represents the old professional class that the new Soviet order is attempting to either co-opt or destroy.

Where to start

Heart of a Dog — any complete translation; the Mirra Ginsburg translation is the classic English version; the Michael Glenny translation is also widely available. The novella can be read in two hours.

Complete Heart of a Dog Book List

  1. 1

    Heart of a Dog (trans. Mirra Ginsburg)

    Mikhail Bulgakov·1968·Ginsburg's translation — the classic English version; captures the comic timing and satirical precision of Bulgakov's novella.
    Buy
  2. 2

    The Master and Margarita

    Mikhail Bulgakov·1967·Bulgakov's masterpiece — the full development of the satirical and fantastical modes compressed into Heart of a Dog; the devil in Moscow doing what Professor Preobrazhensky does with his scalpel.
    Buy
  3. 3

    The Island of Doctor Moreau

    H.G. Wells·1896·Wells's scientific horror novel — a scientist creating animal-human hybrids; the obvious Western parallel to Bulgakov's premise and equally disturbing in its implications.
    Buy
  4. 4

    Brave New World

    Aldous Huxley·1932·Huxley's dystopia of engineered humanity — the Soviet project of creating a new kind of human being; Heart of a Dog says this will produce Sharikov.
    Buy
  5. 5

    We

    Yevgeny Zamyatin·1924·Zamyatin's dystopian novel — the other great Soviet-era satire of the new Soviet man project; the direct predecessor of 1984 and Brave New World.
    Buy
  6. 6

    Flowers for Algernon

    Daniel Keyes·1966·Keyes's science fiction novella — the surgical transformation of intelligence in the opposite direction from Sharik; both works use medical procedure as a lens on what constitutes humanity.
    Buy
  7. 7

    The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde

    Robert Louis Stevenson·1886·Stevenson's Gothic novella — the scientist who unleashes a brutish double through his experiment; Sharikov is Preobrazhensky's Mr Hyde, more dangerous because he has bureaucratic cover.
    Buy
  8. 8

    Animal Farm

    George Orwell·1945·Orwell's allegory — animals becoming humanoid as a satire of the Soviet project; the most obvious parallel to Heart of a Dog's central conceit.
    Buy

Heart of a Dog — Frequently Asked Questions

What is Heart of a Dog about?

Heart of a Dog is set in 1920s Moscow, in the flat of Professor Philip Philippovich Preobrazhensky — an eminent surgeon who performs rejuvenation operations on wealthy Soviet officials. He takes in a stray dog named Sharik and operates on him, transplanting the pituitary gland and testes of a recently deceased petty criminal named Klim Chugunkin. Over weeks, the dog gradually transforms: he walks upright, learns to speak (his first words are abuse and obscenity), develops human appetites and criminal instincts, and eventually calls himself Polygraph Polygraphovich Sharikov. He demands rights, moves into the professor's apartment, gets a job as head of the 'cleansing department' (killing stray cats), begins an affair, and denounces the professor to the housing committee as an opponent of the Soviet state. Preobrazhensky reverses the operation; Sharik returns to being a dog.

What is Bulgakov satirizing in Heart of a Dog?

Heart of a Dog satirizes several overlapping targets. The most obvious is the Soviet project of creating a 'new Soviet man' — a human being whose instincts and values have been transformed by ideology — which Bulgakov compares to a mad scientist's experiment whose results are a criminal with bureaucratic power rather than a new kind of human. The housing committee and its officials are satirized as the agents of this transformation: they claim revolutionary authority while pursuing only self-interest. The 'class consciousness' that Sharikov acquires is satirized as simply a rationalization of criminal instincts: he wants to live in the professor's apartment and steal the professor's things, and Marxist ideology gives him the vocabulary to demand them legally. Professor Preobrazhensky himself is a complex figure — an aristocrat of professional competence who operates on the Soviet elite — but he represents the old civilized order that the revolution is destroying.

Why was Heart of a Dog banned in the Soviet Union?

Heart of a Dog was banned immediately after Bulgakov submitted it to a publisher in 1925 — the Soviet secret police (OGPU) raided Bulgakov's apartment and seized the manuscript (which he had to recover through political connections). The censors recognized the novella's satirical targets: the creation of 'Soviet man' as a scientific experiment producing a criminal, the housing committee as a vehicle for arbitrary power, and the equation of Soviet ideology with the instincts of a petty thug. The work circulated in samizdat until Mikhail Gorbachev's glasnost policy allowed its Soviet publication in 1987 — sixty-two years after it was written. The novella's central metaphor (a dog given a criminal's organs becoming a perfect Soviet bureaucrat) was clearly unacceptable to any Soviet cultural authority.

How does Heart of a Dog relate to The Master and Margarita?

Heart of a Dog and The Master and Margarita share several essential features of Bulgakov's satirical vision: both feature a supernatural or quasi-supernatural intrusion into Moscow society (the dog-man transformation, Woland's arrival) that exposes the hollowness of Soviet ideology; both satirize the housing bureaucracy (Sharikov demands apartment space; Woland's retinue redistributes apartments with malicious humor); and both present a figure of professional integrity (Preobrazhensky, the Master) whose competence and civilization are threatened by the Soviet system's leveling pressure. Heart of a Dog is more purely satirical and less theologically ambitious — it lacks the Pilate-Yeshua strand and the love story that give The Master and Margarita its extraordinary emotional range. But as a concentrated demonstration of Bulgakov's satirical method, it is his most accessible and perfectly shaped work.

What should I read after Heart of a Dog?

After Heart of a Dog, The Master and Margarita is the natural next step — the full development of Bulgakov's fantastical-satirical mode. For the Soviet satirical tradition Heart of a Dog belongs to, Zamyatin's We (1924) and Ilf and Petrov's The Twelve Chairs (1928) are essential companions. For Western satires of the 'new man' project, Huxley's Brave New World and Orwell's Animal Farm are the most obvious parallels. For the tradition of the mad-scientist story, H.G. Wells's The Island of Doctor Moreau (1896) is Bulgakov's clear source, and Stevenson's Dr Jekyll and Mr Hyde (1886) is the other essential antecedent.

Monthly Newsletter

Never miss a big release

Get the most anticipated upcoming books delivered to your inbox once a month — no spam, no filler.

Monthly only. Unsubscribe anytime.

Book links are Amazon affiliate links. As an Amazon Associate, BookReleaseRadar earns from qualifying purchases at no extra cost to you.