Recommendations

Books Like Calligrammes by Guillaume Apollinaire

Visual poems and war poetry — Apollinaire at the front, words shaped like fountains and rain

The wartime collection (1918) combining calligrams — poems whose visual layout represents their subject — with honest and moving war poetry from the trenches; Apollinaire's most formally ambitious work and one of the most extraordinary documents of the First World War.

  1. Alcools cover
    1

    Alcools

    by Guillaume Apollinaire

    The predecessor collection (1913) — reading Alcools first gives the lyric foundation from which Calligrammes pushes into visual experiment; the two collections together show the full range of Apollinaire's poetic achievement.

    Buy on Amazon
  2. 2

    Un coup de dés jamais n'abolira le hasard

    by Stéphane Mallarmé

    Mallarmé's 1897 typographic poem is the direct formal predecessor of the calligrams — both treat the spatial arrangement of words on the page as meaningful content; comparing them shows the line of development from 1897 to 1918.

    Buy on Amazon
  3. 3

    Poems (1914-1918)

    by Wilfred Owen

    Owen's English war poems are the closest parallel to Calligrammes' war poems — both poets were writing from direct experience of the Western Front, both were killed or died from wartime causes, and comparing the two gives the full range of what First World War poetry could be in two different national traditions.

    Buy on Amazon
  4. 4

    Poèmes à Lou

    by Guillaume Apollinaire

    The love letters in verse written from the front to Louise de Coligny-Châtillon, published posthumously — more personal and less experimental than Calligrammes, and essential for understanding the emotional life behind the formal innovations of the wartime collection.

    Buy on Amazon
  5. Les Fleurs du mal cover
    5

    Les Fleurs du mal

    by Charles Baudelaire

    The founding collection that Calligrammes is in dialogue with throughout — Apollinaire's 'La Colombe poignardée' places dead or distant friends in the calligram as Baudelaire placed the dead in his verse; the imagery of loss and beauty is directly descended.

    Buy on Amazon
  6. The Poems of Wilfred Owen cover
    6

    The Poems of Wilfred Owen

    by Wilfred Owen

    Owen's war poems provide the English-language counterpart to Calligrammes — both bodies of work grapple with the experience of industrial warfare from inside it, and the contrast between Owen's formal traditionalism and Apollinaire's visual experiment is itself illuminating.

    Buy on Amazon
  7. Illuminations cover
    7

    Illuminations

    by Arthur Rimbaud

    Rimbaud's prose poems are the predecessor of Calligrammes' fragmentary, non-linear approach to experience — the visual calligrams extend the Rimbaldian refusal of conventional poetic sequence into spatial arrangement on the page.

    Buy on Amazon
  8. 8

    Calligrammes (Anne Hyde Greet translation)

    by Guillaume Apollinaire, trans. Greet

    The scholarly bilingual edition (University of California Press, 1980) that reproduces the calligrams in their original typographic form with facing-page French text — essential for English-language readers who want to see the visual poems as they appear in French.

    Buy on Amazon

More Reading Recommendations

View all →

Monthly Newsletter

Never miss a big release

Get the most anticipated upcoming books delivered to your inbox once a month — no spam, no filler.

Monthly only. Unsubscribe anytime.

Book links are Amazon affiliate links. As an Amazon Associate, BookReleaseRadar earns from qualifying purchases at no extra cost to you.